诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读道书作六首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹读道教典籍有感而作,借游仙意象抒写超脱尘俗之志。诗人以瑰丽想象描绘仙境遨游,寄托对高洁境界的向往与求道不得的怅惘之情。

译文

郁罗天高耸于虚空之上,青苍天际风露凄清寒凉。 姑且乘驾白玉鸾鸟飞升,直上九霄与仙人相期会。 玉箫之声激越清亮回荡,餐霞仙子身姿夭矫翩跹。 回眸一瞥如流星般短暂,徒留千载无尽空自相思。

注释

鬰罗:即郁罗萧台,道教传说中最高天界之所 青冥:指青天、高空 白玉鸾:传说中仙人所乘的神鸟 九霄:天之极高处,代指仙界 激烈:形容箫声高亢激越 夭矫:形容姿态屈伸自如、轻盈灵动 餐霞:道家修炼术,亦代指仙人 盻:斜视、顾盼,此处指回眸一瞥

赏析

本诗艺术特色鲜明,以游仙体承载理学家的精神追求。前四句构建清冷高远之境,“耸”“凄”二字奠定孤绝基调;后四句转入动态描写,箫声之“激烈”与仙姿之“夭矫”形成视听交融之美。“一回流星盻,千载空相思”为全诗点睛之笔,以瞬息与永恒的强烈对比,将邂逅仙真的惊艳化为求道未得的深沉怅惘。表面写仙凡殊途之憾,实则隐喻对至高真理可望难即的执着追寻,情感含蓄蕴藉,意境空灵悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品