提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹夜闻琴声有感而作，描绘清露之夜独坐听琴、彻夜无眠的情景，借琴音抒发幽深孤寂之情与对高洁境界的向往。
译文
瑶琴在清冷的露水降下之后奏响，
清越嘹亮的琴声从窗间传出。
韵律随着回旋的风飘向远方，
情思伴着深邃的夜色渐至将尽。
端正独坐久久不能入眠，
林中柴门空自掩闭。
起身仰望只见星河西沉，
哀婉的琴弦方才停止弹拨。
注释
瑶琴：美玉装饰的琴，泛指古琴
寥亮：形容声音清越响亮
玄夜：黑夜，深夜
阑：将尽，残
端居：正襟危坐，安居独处
林扉：树林中的柴门
星河：银河
哀弦：悲凉哀婉的琴声
赏析
全诗以听觉起兴，由琴声引出心境，情景交融。首联点明时间与环境，颔联“韵逐回风远，情随玄夜阑”对仗工稳，将无形琴韵与有情夜色相融，意境悠远。颈联转写诗人独坐无寐、柴门空掩的孤寂状态，烘托出内心的沉静与怅惘。尾联以星河落、琴声止收束，余韵绵长。诗中“哀弦”并非单纯悲苦，而是理学家于静夜中对天地人心的深沉体悟，体现了宋诗情理兼备、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。