提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于朱熹赴顺昌途中，记述因暑热改乘舟行，与同行者宴别时感怀。诗中借景抒情，表达了旅途劳顿及与同伴志趣不合、知音难觅的孤寂心境。
译文
天气炎热，厌倦了漫长的陆路行程，
于是雇船来到城西外郭。
眼前烟波浩渺无际，
暂且坐在这溪畔的楼阁中休憩。
你们留下尽情欢宴，
我独自离去倍感萧索凄凉。
虽结伴同行却志趣不投，
这份心意又能向谁倾诉寄托？
注释
燠：炎热，闷热。
西郭：城西的外城区域。
渺然：水势辽远迷茫的样子。
萧索：冷落寂寞，凄清之感。
同调：本指音律相同，喻指志趣、见解相合。
托：寄托，倾诉。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前四句叙事写景，以“时燠”“烟波”烘托旅途疲惫与苍茫心境；后四句转入抒情，通过“欢宴”与“萧索”的鲜明对比，凸显诗人内心的孤独。“同行不同调”一句直抒胸臆，道出物理距离虽近而精神隔阂之痛，将寻常送别升华为对知音难觅的哲理慨叹，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。