提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹山行途中所作，记述涧边濯足休憩时欲探寻水源却不见前人踪迹的情景，寓含求道孤独与执着追寻的理学情怀。
译文
在山涧边洗脚的时候，
漫长的旅途令人疲倦又烦热。
挥动拐杖想要去探寻水的源头，
山中空旷寂寥，没有前人走过的足迹。
注释
濯足：洗脚，亦暗用《孟子》“沧浪之水清兮可以濯吾缨”典故，喻高洁自守。
修途：漫长的道路。
烦燠：烦闷燥热。
振策：挥动拐杖，指继续前行。
往躅：前人的足迹或行迹。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深远，以“濯足”起兴，由身体之倦热转入精神之追寻。“振策欲寻源”既是写实探源，更象征对圣贤之道本源的不懈求索。“山空无往躅”以空寂之境烘托出求道者独行无依的孤寂，却又彰显不随流俗、勇于开拓的坚定信念。情景交融，理趣盎然，体现了宋诗以理入诗而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。