提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹山居时所作，借涧边濯足之琐事抒发超脱尘俗、寄情山水的隐逸情怀，体现理学家于自然中体悟天理、忘却机心的精神境界。
译文
在溪涧边的石头上洗涤双足，
山谷空寂唯有流水声喧哗。
奔波行旅并非我分内之事，
暂寄此间心境已无需多言。
注释
濯足：洗脚，典出《孟子》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；浊兮，可以濯吾足”，喻指随遇而安或避世自洁。
喧：水流激荡之声，以动衬静，反显山林幽寂。
行旅：指仕途奔波或世俗事务。
忘言：语出《庄子》“得意而忘言”，指领悟真意后言语已属多余。
赏析
全诗语言简淡而意蕴深远，以“濯足”这一日常动作切入，将理学修养与自然审美融为一体。“山空水流喧”以声衬静，营造出空灵澄澈之境，暗合诗人内心之宁静。后两句直抒胸臆，否定世俗奔竞，肯定当下栖居的价值，“忘言”二字既承庄禅遗韵，又彰显宋儒格物致知后的豁然贯通。整首诗不事雕琢而理趣自现，展现了朱熹诗歌清雅冲和、寓理于景的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。