提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹雨中感怀之作，借暮春风雨之景抒发对友人魏惇夫、黄子厚的深切思念，寄托了理学家于自然变迁中体悟人情阻隔的怅惘与孤寂。
译文
暖风变换，春意将尽，花草树木日渐葱郁鲜明。
林间忽然飘来一阵冷雨，满庭寒草遍布凄凉之意。
寂寞之中谢绝了朋辈交游，心中只怀念才德出众的挚友。
明明没有一水之遥的阻隔，却因路途辽阔不知何日才能相见。
注释
暄风：暖风，指春风。
春余：暮春时节，春天将尽之时。
葱蒨：草木青翠茂盛的样子。
徧：同“遍”，遍布、遍及。
谢：辞谢，推却。
朋俦：朋友，同辈之人。
晤语：面对面交谈。
隽彦：才智杰出的人，此处指魏惇夫与黄子厚。
良无：确实没有，本来没有。
阻阔：阻隔遥远，空间距离辽阔。
赏析
本诗以景起兴，前四句写暮春暄风转雨、草木由盛转寒的骤变，既点明时令，又以“寒草”隐喻心境凄清，情景交融自然浑成。后四句直抒胸臆，“谢朋俦”显孤高自守，“怀隽彦”见深情厚谊。结句“良无一水遥，阻阔何由见”以反诘作结，道出物理距离虽近而人事阻隔难通的无奈，将思念之情推向高潮。全诗语言质朴清雅，情感真挚深沉，体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。