提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于朱熹斋居避雨期间，记述其闲居诵读佛经以涤荡尘虑的体验，展现了理学家借禅修心、追求身心安宁与超然物外的精神境界。
译文
端正安居独自清闲无事，姑且翻开佛教经典阅读。
暂时放下世俗事务牵累，心境超脱与大道相契合。
柴门掩映竹林幽深静谧，雨后山中传来禽鸟啼鸣。
领悟了这无为清净之法，身体心灵一同安然平和。
注释
端居：正坐安居，指闲居独处
释氏书：佛教经典，释氏即释迦牟尼
尘累：世俗事务的牵绊与烦恼
道：此处指超越世俗的真理或自然之道
晏如：安然自得、平静祥和的样子
无为法：佛教术语，指不生不灭、无所造作的究竟真理
赏析
本诗语言清雅冲淡，将禅理融入山居雨景之中。颔联“暂释尘累牵，超然与道俱”直抒胸臆，点明诵经悟道的精神解脱；颈联“门掩竹林幽，禽鸣山雨余”以动衬静，用雨后禽鸣反衬竹林幽寂，营造出空灵禅境。全诗情景交融，既体现宋代理学家出入释老、涵养心性的思想特质，又展现出淡泊宁静、身心俱泰的艺术美感，是儒释交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。