提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹题咏表兄丘子野郊园组诗之三，记述移栽植物于墙阴小路之事，寄托了诗人对幽静居所与隐逸生活的向往。
译文
从溪边的园圃中移来植株，
栽种在这围墙背阴的小路旁。
墙根阴暗处平日少有人行，
待到来年枝叶繁茂便能遮蔽幽静的门户。
注释
移：移栽，移植。
溪上园：指位于溪流上游或溪畔的园圃。
墙阴：墙壁背阳的一面，泛指幽僻角落。
障：遮蔽，遮挡。
幽户：幽深僻静的门户，代指隐居之所。
赏析
全诗语言质朴自然，不事雕琢，以白描手法记录园艺琐事，却蕴含深远意趣。前两句叙事交代移栽地点之偏僻，后两句由实入虚，展望来年绿荫蔽户之景。“少人行”点出环境清寂，“障幽户”则赋予植物以守护幽居的人格化功能。诗人借草木之生长寄托对远离尘嚣、安守宁静的隐逸情怀，体现了宋代理学家即物穷理、于日常细微处体悟天理人情的审美特质，平淡中见真淳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。