提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱熹拟古组诗之八，借游子思妇传统题材，抒写深夜怀人、音书断绝的深沉忧思，寄托了理学家对世道人心与理想难酬的幽微感慨。
译文
满天星斗多么清晰明亮，
寒夜之中高悬于中天。
深切的忧愁萦绕着那个人，
起身徘徊在荒凉的庭院前。
出门在外至今已有多久，
书信消息该从哪里传？
沉思吟叹心中郁结难解，
这满怀愁绪有谁来怜惜？
迎着长风发出一声长叹，
泪水落下如同奔涌的泉水。
注释
历历：分明可数、清晰明亮的样子
严宵：寒冷肃杀的夜晚
丽：附着、悬挂
殷忧：深重绵长的忧虑
之子：此人，指诗中抒情主人公或所思之人
书札：书信
宣：传达、通晓
沉吟：低声吟咏或沉思叹息
释：消解、排遣
奔泉：奔涌流淌的泉水，形容泪下之多之急
赏析
本诗承袭汉魏古诗质朴深沉之风，以景起兴，用“众星历历”“严宵中天”的清冷夜景烘托孤寂心境。情感层层递进，由外在环境转入内心“殷忧”，再因音书断绝而“沉吟不能释”，终至“泪落如奔泉”的情感爆发，极具感染力。“临风一长叹，泪落如奔泉”二句直抒胸臆，将无形之愁化为有声之叹、有形之泪，悲慨淋漓。全诗语言简古而情意真切，既得拟古之神韵，又暗含宋儒对人生困境与精神坚守的深层体悟，展现了朱熹诗歌中少见的感性张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。