诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 送神三章章四句 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱熹所作《送神》组诗第三章,系祭祀仪式中恭送神灵之乐章。全篇以楚辞体抒发对神明化育万物却功成不居的崇敬与眷恋之情。

译文

没有亲近的依傍啊该如何是好, 七政和谐运转啊万物生灵美好。 深信神明玄妙之功啊并不主宰干预, 神灵仿佛依然徘徊啊在那山陵之间。

注释

无邻:指神灵高远幽独,无可亲近依傍。 奈何:如何,怎么办,表达怅惘不舍之情。 七政:指日、月及金、木、水、火、土五星,代指天道运行秩序。 协:调和,协和。 群生:天下万物众生。 嘉:美好,繁盛。 信:确信,深信。 玄功:幽深微妙、化育万物的功德。 不宰:不主宰,不居功,顺应自然。 仿佛:隐约可见,似有若无。 山阿:山陵弯曲处,指神灵栖隐之所。

赏析

此章承楚辞遗韵,以“兮”字舒缓节奏,营造出祭歌特有的庄重与缠绵。前两句由怅惘转入赞颂,将神之孤独与天地和谐并置,凸显神德广大;后两句化用道家“生而不有,为而不恃”思想,赞神明功成不宰之玄德。“犹仿佛兮山阿”以景结情,写神虽远去而灵韵犹存于山水之间,虚实相生,余意悠长。全诗融理学义理于祭祀文学,既见哲思又含深情,体现了朱熹诗歌理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱熹的其他作品