诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和史太师蜗室三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为释宝昙酬和史浩之作,借蜗室之景抒写禅居心境。诗人以动静相衬之笔,展现超脱尘俗、沉浸棋趣的自在情怀,体现宋僧诗清旷洒脱的艺术风貌。

译文

卧听落花飘坠,香炉中篆香已燃尽成灰, 静坐观看窗外游气浮动,如野马尘埃般变幻。 有时含笑起身,循着棋声欣然前往, 纵使千骑奔腾如雷,也挽不回我赴棋局的心意。

注释

花敷:花朵开放或飘落铺展之貌。 宝篆:指盘曲如篆书形状的珍贵熏香。 野马:语出《庄子》,指春日林泽间浮动的游气。 千骑雷奔:形容声势浩大、不可阻挡之势,此处喻指外界纷扰或挽留之力。

赏析

本诗艺术特色在于以动衬静、虚实相生。前两句写蜗室幽寂,卧听花落、坐观游气,尽显禅者安闲;后两句笔锋陡转,“笑入棋声”以神态传神,末句“千骑雷奔挽不回”用夸张比喻,将世俗喧嚣与个人志趣对立,凸显诗人对弈棋雅趣的执着与超然物外的精神境界。全诗语言清丽而意蕴深长,于方寸蜗室中见天地襟怀,堪称宋僧诗中情理交融之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释宝昙的其他作品