提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释宝昙赠魏南夫丞相之作,赞颂其治国安邦、体恤民艰的卓越功绩与高尚德行,表达诗人对贤相的深切敬仰与感恩之情。
译文
您的胸怀浩大如都会般深广包容,心境宁静似江汉舍弃了汹涌波涛。
您垂手治世安稳如山岳不动,百姓在广阔天地间行走从容宽闲。
昨日斋戒祭祀天帝归来,精诚祈祷默通于天人之间。
风雨寒暖皆系于您臂端掌控,此治国之道并不遥远却求之甚难。
往日谈笑间政绩斑斑可考,王公府邸至今仍有贤士叩门求见。
天下翕然归心忘却家室艰难,父母欢歌嬉戏儿女团聚圆满。
百姓深耕细作缴纳赋税给官府,仓廪府库中粮食堆积如同层峦。
俯视东晋王谢家族的格局显得狭隘,蜀山万里气势超越人寰。
桃李虽不识春风容颜,但残余恩泽足以治愈顽疾痹症。
上天主宰对我有何病痛折磨,愿以百身相报期盼衔环结草之恩。
注释
槃槃:形容宏大深广的样子。
捐:舍弃,此处指平息、消除。
广莫:广大空旷之地,喻指天下或民间。
燠寒:温暖与寒冷,代指气候冷暖变化。
斑斑:显著、分明貌,形容政绩卓著可观。
扣鬭:叩门求见,鬭通“斗”,指门环底座。
熟耰:耕种后耙平土地,泛指农事劳作。
悭:吝啬、狭小,此处指格局狭隘不足道。
残膏:剩余的油脂,比喻执政者惠及百姓的余恩。
癏:疾病,引申为灾祸或困苦。
衔环:典故出自杨宝救黄雀,喻指感恩图报。
赏析
此诗以宏阔意象起笔,将丞相胸襟比作都会江汉,动静相宜彰显治世风范。“公手不动安如山”一句凝练传神,刻画出贤相举重若轻的政治定力。诗中由庙堂精祷转至民间父歌儿团,再以仓廪层峦具象化盛世图景,层次分明。尾联以“残膏苏痹顽”自喻受恩,借衔环典故抒发铭感五内之情,既颂宰辅功德,又寄身世之慨,情理交融,格调庄重而不失温厚,体现了宋诗说理与抒情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。