提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释宝昙赠友人之作,借描绘晓行云海、烟树风帆之景,赞颂史子由主簿诗画兼擅的才情,表达对其艺术造诣的高度推崇与自得之情。
译文
清晨行进在云海之中,意境苍茫辽阔,
眼前画卷宛如王维笔下鸿雁成行的诗意。
烟雾缭绕的树木与屏风般的山峦分出远近层次,
风中船帆与沙洲水鸟在微茫光影中依稀可辨。
笔端应当凝聚着鲛人泣珠般的深情,
句法仍是搜尽文人墨客心肠的苦吟所得。
日暮归来欣喜于有所收获,
眼界开阔,便不再将潇湘胜景放在眼里。
注释
简:书信,此处指以诗代信寄赠
史子由:作者友人,时任主簿
王维:唐代诗人、画家,以“诗中有画”著称
鲛人泪:传说南海鲛人泣泪成珠,喻诗文情感真挚珍贵
墨客肠:指文人苦心构思、锤炼诗句的心血
眼空:眼界高远,不为寻常景物所拘
潇湘:泛指湖南一带山水胜地,常作为诗文吟咏对象
赏析
此诗融画境与诗情于一体,首联以王维比况,奠定清雅基调;颔联“烟树屏山分远近,风帆沙鸟认微芒”对仗工稳,以视觉层次展现空间纵深,极具画面感。颈联用鲛人泪、墨客肠典故,既赞友人作品情深意切,又言其创作苦心孤诣。尾联以“眼空不数潇湘”作结,将个人审美体验升华为超越地域局限的艺术自信,情感由景入理,含蓄而隽永,体现了宋诗重理趣与禅意的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。