提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释宝昙送别侄辈松上人西归，兼致意其父方舟及家中子侄。诗中追忆佛法盛况与求道艰辛，劝其归乡养病并传承家学，寄托深切关怀与仰慕之情。
译文
白云禅师享年二十七岁，曾倒骑杨岐驴示现禅机。
回想你正当壮年之时，曾有挽动千乘大车的雄心气力。
在佛法全盛的年代，南方处处皆可作为修行的居所。
后来那些凭空穿凿之辈，也都一个个自称为徒众。
实在辜负了你远游求法的初心，芒鞋踏破盘缠耗尽无余。
百次饥饿仅得一次饱食，抱病在身几乎丧了性命。
这病究竟因何而起？又该用什么药来医治呢？
不如赶快归去歇息吧，向本真的自我探寻出路。
方舟先生自有家学渊源，德行之光照耀着西都。
请代为转达我的深深谢意，不要说如今没有书信寄赠。
峨眉山上的旧时明月，夜夜都会来到东吴照耀故人。
注释
松上人：指作者侄辈僧人松，为去佞（方舟）之子。
去佞：即方舟，宋代居士，作者友人。
白云：指白云守端禅师，临济宗杨岐派高僧。
杨岐馿：典出杨岐方会禅师，喻指禅门宗风或悟道机缘。
相当子岁年：意谓正值你年富力强之时。
凿空辈：指不务实修、妄谈玄理之人。
问津于故吾：意为回归本心，探求本来面目。
西都：此处泛指西方或蜀地，对应“西归”方向。
东吴：指作者所在的江南地区。
赏析
此诗融禅理与亲情于一体，语言质朴而情意深沉。前段以白云禅师典故起兴，对比当下“凿空辈”之弊，痛陈求道之苦与身心之病，体现对晚辈的真切忧虑。“不如速归休，问津于故吾”一句，既是养生之劝，更是禅修指点，将外在奔波转为内在观照。后段由个人关怀延伸至家族情谊，赞方舟家学之光，末句“峨嵋旧时月，夜夜来东吴”以景结情，化空间阻隔为精神相通，意境空灵悠远，余韵绵长，尽显宋诗理趣与禅者温厚之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。