提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释宝昙所作咏物诗,借墨梅之黑瘦形态寄托禅意与孤高情怀,以花喻人,表达超脱尘俗、内守本真的精神境界。
译文
这梅花颜色黝黑、枝干清瘦,本来就该是这样,
因为它耗尽了陇上明月与溪间云雾的全部心神。
邻家吹奏羌笛的人切莫无端招惹是非,
真正的春意正深藏在幽邃的洞房深处,愈发深沉。
注释
黑瘦:形容墨梅画中梅花色泽深暗、枝干清癯的姿态
固应尔:本来就应当如此,表示理所当然
陇月溪云:指山野间清幽高洁的自然景致,喻指创作时倾注的心血与意境
羌笛:古代西北少数民族乐器,常寓边塞愁怨或世俗喧嚣
生事:滋生事端,此处指扰乱清净
洞房:幽深的内室,喻指远离尘嚣的隐逸之所或内心深处的禅境
赏析
此诗以禅入咏,构思新颖。首句“黑瘦”直写墨梅形貌,次句以“陇月溪云心”赋予其吸纳天地精华的生命力,将画境升华为精神象征。后二句转写外界羌笛喧嚣与内在春意的对比,“深更深”三字叠用,既强化了空间幽邃感,又暗示禅悟层层递进。全诗语言简淡而意蕴深远,借墨梅之孤峭表达对世俗纷扰的疏离和对内在澄明的坚守,体现了宋僧诗特有的理趣与空灵之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。