提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙于寒食清明时节所作，借暮春萧瑟之景抒发羁旅倦客之愁，以梨花、黄鹂等意象寄托孤寂情怀，语言清婉而意蕴深沉。
译文
梨花如雪般飘落，随风飘过清明时节，
上天哪里懂得漂泊游子的倦怠心情。
满院春寒料峭，竟无一处可供观赏，
黄鹂鸟似欲倾诉心事，却发不出声音。
注释
寒食：节令名，在清明前一二日，禁火冷食，多寄哀思与羁愁。
吹雪：形容梨花纷飞如雪飘舞之态。
倦客：指长期漂泊在外、身心疲惫的旅人。
看处：值得观赏的景致或去处。
不成声：鸣声断续低微，似有情难诉。
赏析
全诗以景起兴，梨花吹雪点明时令，反衬倦客孤情。“天亦那知”以拟人责天，强化无人理解的悲慨。后两句转写院内春寒与黄鹂失声，以物我同悲收束，将外在萧瑟与内心郁结融为一体。黄鹂“欲诉不成声”尤为精妙，既写鸟鸣之微弱，又喻诗人有苦难言之境，含蓄深婉，余韵悠长，尽显宋诗理趣与禅者幽怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。