提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙悼念吴知府所作挽诗三首之一,赞颂逝者早年声名卓著、晚年德高望重,政绩超群且孝友兼备,表达深切哀悼与敬仰之情。
译文
年轻时声名清越出众,
晚年时气度庄重堂皇。
政绩位居诸位同僚之上,
我甘愿作为一介老僧侍立身旁。
园林中春光柔美婉转,
坟茔上泪水凄凉悲伤。
孝顺友爱之外别无他事,
唯有新写的挽诗收入锦囊。
注释
妙年:指青春年少之时
落落:形容名声清越出众或品格高超
陈堂堂:形容仪容庄重、气度恢弘
诸公右:指地位或成就在同辈之上,古以右为尊
吾宁:我宁愿,表示谦卑自处之意
婉娩:形容春景柔和美好
孝友:孝顺父母、友爱兄弟,儒家核心德行
锦囊:原指李贺贮诗之袋,此处喻珍藏诗篇
赏析
本诗结构严谨,首联以“妙年”与“晚岁”对举,概括吴知府一生德才兼备;颔联通过“诸公右”与“一老傍”的对比,既彰其政绩卓著,又显诗人谦敬之情。颈联以乐景衬哀情,“园林春婉娩”反衬“坟土泪凄凉”,倍增悲怆。尾联归结于“孝友”德行与“新诗”寄托,体现儒释交融的价值观。全诗语言雅正,情感真挚,在平实叙述中蕴含深沉哀思,展现了宋代僧人挽诗兼具文学性与道德评价的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。