提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙题咏石菖蒲画作之作,借画中景物抒发对太湖与雁荡山水的怀念,以时空压缩之笔法展现禅意与画境交融的独特审美。
译文
太湖与雁荡山,相距足有二千里之遥。
六月时节我身处几案之间,窗外风雨变幻不过弹指一瞬。
注释
太湖:位于江苏南部的著名湖泊,以产奇石闻名。
雁荡:即雁荡山,在浙江东南部,以山水奇秀著称。
几间:指书案或居室之内,代指文人雅士的居所。
弹指:佛教时间单位,喻极短的时间,此处形容风雨来去迅疾。
赏析
本诗以空间之远与时间之速形成强烈对照,前两句写地理跨度,后两句转至当下瞬间,将千里江山纳入方寸画幅与刹那光阴之中。“风雨一弹指”既描摹自然变化之疾,又暗含禅宗顿悟之机,体现宋诗理趣与画境相融的特色。全篇语言简淡而意境深远,于尺素间见天地辽阔,于瞬息中寓永恒静观,展现了释子诗人超脱尘俗、心游物外的精神境界与艺术造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。