提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙赠史浩之作,借咏玉带材质与纹饰,赞颂史太师德高望重、恩宠优渥,语言典雅含蓄,兼具禅意与颂美之情。
译文
润泽的山壑孕育千年良材,
风声激荡如万牛齐吼般雄浑。
春日江面泛起细密縠纹,
面对如此美景怎能忍心不展颜一笑。
注释
润壑:湿润幽深的山谷,喻指产玉之地
资:资质,指玉带的原料
万牛吼:形容开采或雕琢玉石时声势浩大
縠纹:绉纱般的细纹,喻玉带纹理精美
忍不:岂能不,反问语气表赞叹
赏析
本诗以物喻人,构思精巧。前两句写玉带取材之珍贵与制作之艰辛,“千岁资”显其厚重,“万牛吼”状其气势,暗合史太师位极人臣的尊崇地位。后两句笔锋转柔,以春江縠纹喻玉带光泽温润,将庄严朝服化为自然美景。“一笑可忍不”以反问作结,既赞玉带之美令人欣然,又含对受赐者从容风度的称赏。全诗刚柔相济,在颂圣中融入禅家观物之趣,避免了寻常应制诗的板滞,体现了宋僧诗清雅脱俗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。