提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释宝昙病卧岳林寺时所作，借维摩诘示疾之典抒写禅悟心境，表达对友人的怀念与超脱生死的旷达情怀。
译文
庭院树木静立无风，夜色空旷寂寥，
我如维摩诘居士般在禅室中养病，却似霍去病般精神未衰。
自知此次示现病相并非上天降罚，
不必刻意观照色身，妄念执着已然消散。
梦中忽然遇见精通三语的老友，
江边又传来五更时分潮水涨落的声响。
归来后莫要惊讶我痴狂绝俗，
只因错负了诸位好友为我招魂祈福的深情。
注释
泬寥：空旷寂静貌
毗耶室：即维摩丈室，代指僧人养病之所
霍票姚：指汉代名将霍去病，此处反用其典喻病中精神犹健
示病：佛教谓菩萨为度众生而故意示现病相
天授：上天所赐或降罚
三语掾：晋代王衍称善谈玄理者为“三语掾”，此指善言佛理之友人
楚些：《楚辞·招魂》句尾多用“些”字，后世以“楚些”代指招魂辞
赏析
此诗融禅理与友情于一体，艺术上善用典故且翻出新意。“毗耶室里霍票姚”将病弱之躯与英武之气并置，凸显禅者超越肉身的精神力量。颔联直陈禅悟，语言平实而意蕴深远，体现宋诗说理特色。颈联由梦境转入现实潮声，虚实相生，暗喻世事无常与心念流转。尾联以“痴绝”自嘲，化用招魂典故，既感念友人关怀，又表明已彻悟生死、无需世俗慰藉的洒脱境界，情感真挚而不失禅家超然本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。