诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上刘左史二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释宝昙赠刘左史之作,抒发孤灯著书之寂寥与求知问道之渴慕,兼寓对友人德望的敬仰及超脱尘俗、亲近天人的禅悦情怀。

译文

并非因为穷困愁苦才开始著书立说,如今只有一盏孤灯与身影相伴。 急切地想向您请教奇僻难解的文字,随顺世俗却无缘识得本真的自我。 幸赖北道传来清越的霜钟之声警醒迷途,不应让西湖璧月徒然空照而虚度光阴。 抬头更觉天地与人亲近无间,在环佩叮当之声中试着呼唤一声。

注释

刘左史:指姓刘的左史官,为作者赠诗对象。 穷愁:穷困忧愁,古人常谓发愤著书多因穷愁。 奇字:生僻古奥的文字,此处代指深奥学问或佛理。 故吾:原本真实的自我,即未被世俗染污的本心。 霜钟:指寺院钟声,因其声清冷如霜,亦喻警世之音。 北道:北方道路或方位,此处或指友人所在方向及佛法传承之地。 璧月:圆美如玉的月亮,常喻高洁之境或美好时光。 环佩:古人衣带上所系玉饰,行走时发声,此处喻天人相接之妙音。

赏析

全诗融禅理与诗情于一体,语言清雅含蓄。首联以“不为穷愁”翻案,凸显著书乃自觉求道而非被动抒愤,孤灯影单之境反衬精神之独立。颔联“问奇字”与“识故吾”对举,展现向外求知与向内证悟的张力。颈联借霜钟、璧月意象,以声色通感传达警醒与惜时之意。尾联“天人近”“试一呼”将禅悟体验具象化,环佩声中天人交融,余韵悠长,尽显宋诗理趣与僧诗空灵之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释宝昙的其他作品