提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙赠胡舍人之作,赞其虽居官位而能深修禅定,兼具文才与慧眼,表达对其修行境界与文学造诣的双重推崇。
译文
公务清闲无事,只专心深入禅修,
持守斋戒何曾废弃待客的烟火茶饭。
总是老夫贪恋佛法光明之日,
也不妨碍您以天眼识见高寿之年。
江湖游历满意,诗稿藏满竹笥,
鸥鸟毫无机心,亲近依傍客船。
参星井宿在黄昏云雾之中隐现,
光明传承犹有一盏心灯相续不绝。
注释
舍人:唐宋时期中书舍人或起居舍人的通称,此处指胡姓官员
深禅:深入修习禅定
客烟:招待宾客的茶饭烟火,喻世俗交际
佛日:比喻佛法智慧如日光普照
天眼:佛教五眼之一,喻超凡洞察力
诗笥:盛放诗稿的竹箱
鸥鸟无心:典出《列子》,喻人无巧诈之心则异类可亲
参井:二十八宿中的参宿与井宿,代指星空或蜀地分野
一灯传:喻佛法或文脉薪火相传
赏析
本诗融禅理与文人雅趣于一体,语言清雅含蓄。首联以“官闲”“斋戒”勾勒胡舍人亦官亦禅的独特形象;颔联“贪佛日”“识公年”巧妙双关,既赞其向道之诚,又颂其慧眼通达。颈联“鸥鸟无心”化用典故,写出物我两忘之境,与“藏诗笥”形成动静相宜的文人禅意画面。尾联以“一灯传”收束,将个人修行升华为法脉传承的象征,意境深远。全诗对仗工稳,禅语与诗语交融无间,体现了宋代僧诗“以禅入诗、诗禅合一”的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。