提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙呈赠胡舍人之作，借对比宫廷与寺院生活，抒发归隐故园之志及未能随友远游的遗憾，兼具禅意与文人雅趣。
译文
东观的荣华怎比得上双树下的禅家清净，
穿着丝履归来踏在故园的沙土之上。
心境宁静时如止水明镜般照见世间人物，
炉中香烟袅袅升起熏染着鬓边白发。
眼前尽是春风中翩飞穿梭的燕子，
岂会没有吟咏梅花的诗兴涌上心头？
只叹自己年老归来太晚，
不能追随您乘坐八月仙槎同游天际。
注释
东观：汉代宫中藏书著述之所，此处代指朝廷官署或仕途荣显
双树家：指佛寺，典出佛陀于娑罗双树下涅槃，后以双树代称寺院
丝絇：饰有丝绳的鞋履，此处指官员或士人的装束
水镜：比喻心境澄澈宁静，能如实映照万物
鬓华：鬓边的白发，喻指年岁已高
八月槎：传说每年八月有浮槎往来天河，喻指远游或升迁之机
赏析
本诗以对比起笔，将“东观”仕宦与“双树”禅居并置，凸显诗人超脱尘俗、回归本真的志趣。颔联“静知水镜中人物，香识炉烟上鬓华”融禅理于日常，以水镜喻心体澄明，以炉烟写岁月静好，对仗工稳而意境空灵。颈联转写春景与诗兴，燕子梅花皆成禅悦之资，展现僧人亦具文人雅怀。尾联自怜归晚、不得同乘仙槎，既含对胡舍人的敬羡，又暗寓身世之感。全诗语言清雅，禅意与诗情交融，体现了宋代诗僧独特的审美风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。