诗词大全 名家 朝代 专题 名句

病眼有作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗僧释宝昙晚年患眼疾时所作。诗人借病眼视物模糊之状,融合佛家“空花”典故与金篦刮膜医术,抒发老病感悟,将生理病痛升华为对生命本真的禅悟。

译文

低矮的秋檐下凑近书本阅读,连日看碧绿之物竟错看成红色。 半生修行才识得眼前幻象如空花,近在咫尺之物仍需拄杖扶持方能看清。 睫毛垂泪如珠坠落究竟因何事?只因金篦刮治眼膜尚未完全通透。 自怜年老体衰原本并非真病,反倒因此赢得工夫返观万物本源。

注释

秋簷:低矮的屋檐,指简陋居所或书斋 经旬:满十天,泛指多日 空花:佛教术语,喻指虚幻不实之相 金篦:古代治疗白内障等眼疾的金属手术器具 刮膜:指用金篦刮除眼内障膜的疗法 物初:事物的本源、初始状态,暗指佛性真如

赏析

此诗以病眼为切入点,巧妙融合医理与禅理。颔联“半生始识空花面”化用《楞严经》典故,将视觉障碍转化为对世间虚妄的认知觉醒;颈联以“泪睫陨珠”写生理痛苦,又以“金篦刮膜”喻修行未臻圆满,虚实相生。尾联翻出新意,不以老病为苦,反视作契入本源的契机,体现诗僧超然物外的境界。全诗语言质朴而意蕴深邃,在病痛书写中完成从感官困顿到精神解脱的升华,展现了宋诗说理与禅趣交融的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释宝昙的其他作品