提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙贺张约斋寿辰所作,借麒麟降世、南渡中兴等意象赞颂寿主才德兼备、文运昌盛,融禅理与祝祷于一体,格调清雅高远。
译文
不知何年麒麟飞上青天,俯瞰人间平地化作秦川沃土。
九重天门虎豹不敢阻拦,只为护佑南渡中兴之盛世。
扶持文教声名震动当世,金钟大镛正高悬以待鸣响。
百年间人物能有如此风范,故山乔木至今依然苍翠挺立。
世人皆说广平公心似铁石,作梅花赋却仍清丽婉转。
怎比得上万象尽落您手中,颠倒采撷不留丝毫遗妍。
晓窗下沉水香袅袅和墨研磨,杂花飘落纸上宛如云烟缭绕。
试问少室山究竟所为何事,一笑粲然便得禅门真传。
春风正从散花天女手中坠落,亦有飞雪相伴翩跹回旋。
愿公道眼明亮皎洁如日,我愿以此寿礼献予东家禅师。
注释
麒麟:祥瑞神兽,喻指杰出人才或圣贤降世。
九关:指天庭重重门户,象征朝廷或神圣之境。
南渡中兴:指南宋初年政权南迁后力图恢复的治世局面。
斯文:指礼乐教化、文化传统。
金钟大镛:古代大型礼乐器,喻指宏大庄严的文教声威。
广平:指唐代名相宋璟,封广平郡公,以刚直著称,曾作《梅花赋》。
沉水:即沉香,名贵香料,此处指研墨时所用香品。
少室:嵩山少室山,禅宗祖庭少林寺所在地,代指禅法渊源。
散花手:化用维摩诘经中天女散花典故,喻佛法妙境或文采飞扬。
道眼:洞察真理的智慧之眼,佛教术语。
赏析
本诗以神话意象起兴,将寿主比作麒麟降世,既彰其非凡才德,又暗合南宋中兴之时代背景。诗中“扶持斯文一鸣世”凸显文化担当,“梅花作赋犹清便”巧用宋璟典故,刚柔并济刻画人格魅力。后半转入禅境,以“散花”“舞雪”营造空灵意境,末句“道眼皎如日”将祝寿升华为对智慧光明的礼赞。全诗融史识、文评与禅趣于一体,语言典雅而不失灵动,在寿诗中别具超逸格调,体现了宋代诗僧以文弘法的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。