诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赋杨知县道夫四知堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释宝昙为杨道夫知县四知堂所作题咏,借堂名阐发清廉自守、忘我无私之旨,兼述自身修行体悟与对主人的勉励。

译文

万家百姓的安居即是你的屋舍,这一间厅堂诚然映照你的身心。 窗棂明亮如同古人坦荡肺腑,墙壁耸立恰似真人超然风骨。 心中言语如驷马奔腾超越凡俗,德行教化似风行天下令牛斗生威。 如今我也达到了忘我的境界,哪里还有什么微尘可染? 起身仰望屋角高悬的匾额,姑且当作座右铭来警醒自己。 回想当初身穿破旧棉絮,在荆棘丛中疾行奔波。 针孔与线迹之间,老眼昏花仍亲自缝补连缀。 而今穿着短衣长裤安然度日,左手持书右手抚琴。 我的儿子也已温饱无忧,不再受鞭打之苦与呻吟之声。 只剩下旧时的习气未改,沉迷诗病与山水之乐过深。 应当彻底涤除这些执念,像两株楠木般森然并立、清净庄严。

注释

四知堂:取东汉杨震“天知、神知、我知、子知”拒贿典故,喻指为官清廉。 吾庐:此处指杨知县以万家安宁为己任,视百姓之家为己家。 天人:道家指修真得道之人,此赞杨知县品格超凡脱俗。 驷奔轶:形容心志高远或言辞畅达,如四马驾车飞驰超越。 牛鬭嗔:典出剑气冲星斗,喻德政感通天地或声名显赫。 一尘:佛教语,喻极微小的烦恼或杂念。 襦袴:短衣与裤,指朴素安适的日常衣着。 鞭箠:鞭子与棍棒,代指刑罚或劳苦。 诗病:指过度沉溺于吟诗作赋的癖好。 祓除:古代除灾去邪的仪式,引申为清除内心杂念习气。

赏析

此诗融禅理与吏治于一体,艺术上以物喻德,将“四知”抽象精神具象化为明窗、立壁等意象。“心语驷奔轶,风行牛鬭嗔”对仗工稳而气势雄浑,既赞主人德政又显诗人胸襟。后半部分由颂人转入自省,以“针孔线蹊”忆苦修,以“两楠森森”期共勉,情感真挚深沉。全诗语言质朴而不失典雅,体现了宋诗说理与抒情兼备的特色,尤以“吾今亦忘我,何者为一尘”一句,将儒家廉吏操守与佛家空观圆融无间,堪称点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释宝昙的其他作品