提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释宝昙渡钱塘江时所作,借潮起潮落与渡口送迎之景,抒发对世事变迁、人生聚散无常的深沉感慨,融禅理于山水行旅之中。
译文
西浦潮水初生尚未完全涨平,顷刻间潮头回转拍岸发出声响。
夕阳下游人从官家渡口离去,萧瑟西风中有谁能懂此刻心情。
倒不如像吴越历史随江流消逝,反赢得饱览江山的老眼清明。
试问古往今来这沙堤路上,曾有多少回相送又多少回相迎。
注释
西浦:钱塘江西岸的水边或支流入口处。
官渡:官府设立的公共渡口。
吴越:指五代十国时期的吴越国,亦泛指此地历史兴亡。
中流尽:喻指历史往事如江水般流逝殆尽。
老眼明:谓历经沧桑后眼界开阔、心境澄澈通透。
沙上路:指江边沙堤上的道路,代指迎来送往之地。
赏析
此诗以钱塘潮汐起兴,将自然节律与人事代谢巧妙勾连。前四句写景叙事,潮声与人影交织,西风独感暗含孤寂;后四句转入议论抒情,以吴越兴亡对比眼前江山,透出禅者超脱尘俗的通透智慧。“试问古今沙上路,几回相送复相迎”为全诗点睛之笔,以时空纵深叩问人间聚散,语言质朴而意蕴悠长,既承唐诗余韵,又具宋诗理趣,展现了诗僧特有的冷峻观照与悲悯情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。