提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙与友人雪林同访二山时所作,记述二人晚年卜邻共居、寻春听泉的闲适生活,抒发超脱尘俗、向往自由栖隐的真挚情怀。
译文
一生阅历世事,不过如剑光一闪般短暂,
年老之后选择邻居,唯有我们两人相伴。
任凭白云飘来在此留宿歇息,
也不妨碍穿着青袜踏春寻访美景。
泉水在石滩上鸣响,越听越觉美妙,
雨水润湿了岩间花朵,笑意愈发清新。
更想购置田产招引仙鹤长住,
试问世间究竟谁才是真正自由之身。
注释
剑一吷:形容剑光一闪即逝,喻世事短暂虚幻
卜邻:选择邻居定居
著宿:停留住宿
青袜:代指僧人或隐士的装束
石濑:水流冲击岩石形成的急流
浥:湿润
渠:他,此处泛指世人或自问
赏析
全诗语言清丽自然,意境空灵悠远。首联以“剑一吷”慨叹人生须臾,奠定超然基调;颔联“白云著宿”“青袜寻春”对仗工稳,尽显禅者随缘自在之风度。颈联视听结合,“泉鸣”“花笑”赋予山水灵性,写出雨后春山的鲜活生机。尾联由景入理,以买田招鹤的愿景引出对“自由身”的叩问,将隐逸之乐升华为对精神解脱的终极追寻,禅意与诗情浑然交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。