提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙悼念友人楼与善寺丞所作挽诗第二首，赞其文才吏治兼备，抒写对其丧亲后遽然离世的深切哀痛与故园悲思。
译文
您的文章翰墨堪称当世词坛领袖，
为官的格局法度效法古代良吏典范。
哀哭亲人的悲痛之声尚未断绝，
您便已抚枕长逝，魂梦不知归向何方。
白发苍苍的身影曾映照在书帷之上，
如今只剩青灯孤照，灵帐穗影摇曳。
最令人伤心的是通往故园的道路，
连云烟景物都承载着无尽的悲凉。
注释
翰墨：指诗文辞章或书法
词伯：文坛领袖，对文才出众者的尊称
规模：规制法度，此处指为官的格局与风范
吏师：古代贤良官吏，可为后世师表者
拊枕：抚枕，形容病中或临终时的状态
书幌：书斋中的帷帐或窗帘
穗帷：饰有流苏的灵帐，代指灵堂
云物：云气景物，常借指自然景象引发的情思
赏析
本诗以工整对仗起笔，“翰墨”“规模”二联高度概括逝者文武兼修的一生，奠定庄重基调。颔联“哭亲声未断，拊枕梦何之”以声入情，将丧亲之痛与猝逝之悲交织，极具感染力。颈联“白首侵书幌，青灯耿穗帷”通过书帷与灵帐的意象转换，以视觉对照呈现生死永隔的凄凉。尾联移情于景，故园云物皆染悲色，使哀思超越个体而弥漫天地。全诗语言凝练典雅，情感沉郁顿挫，体现了宋代僧诗融儒释情怀于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。