提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释宝昙行旅余姚江上所作七绝。诗人于春江寒雨中见山影帆转，误认作梨花而生愁绪，以禅心观物，将自然景致与内心幽微情感巧妙融合，意境清寒空灵。
译文
群山映入春江，绵绵细雨未曾停歇，
江水生寒，仿佛披上了一件翠云裘衣。
不知谁家的山影随着风帆转动，
竟被我错看成一段如梨花般的哀愁。
注释
翠云裘：形容江面水色青翠如云，宛若华美裘衣
悮：同“误”，错认、误以为
梨花一段愁：化用梨花洁白易落之象喻指愁绪，兼含视觉错觉
赏析
此诗艺术特色在于以错觉写情，将视觉误判升华为诗意表达。“悮作梨花一段愁”为全篇点睛之笔，既承前句山影帆转的动态画面，又以梨花之洁白飘零暗喻愁绪的轻盈与无常，体现诗僧特有的空灵禅意。全诗语言清丽，意象由实入虚，春江寒雨、翠云山影本为客观景物，经诗人主观情感投射，转化为承载愁思的审美对象。这种物我交融的手法，使自然景色不再是单纯描摹，而成为心灵感悟的外化，展现了宋诗理趣与禅境相融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。