提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释宝昙见篱边牵牛花开，触景生情而作。借花抒写羁旅乡愁与年华易逝之叹，寄托对故园风物的深切眷恋及欲寄无门的怅惘。
译文
篱笆边的牵牛花又开出了花朵，
想要摘花簪戴，却发觉两鬓早已斑白。
故乡那红艳如姜丝染色的牵牛花还在记忆中，
如何才能将它封缄，托付给远行的客船寄去呢？
注释
篱落：篱笆
著花：开花
鬓先华：鬓发先于花期而变白，喻年老
姜丝：形容牵牛花红色细长如花蕊或姜丝状纹理
缄封：封缄包裹
客槎：指往来水上的船只，代指传递书信物品的媒介
赏析
此诗以牵牛花为情感载体，构思精巧。“摘花心在鬓先华”一句极具张力，将赏花雅兴与衰老悲慨并置，形成强烈反差，道尽岁月无情之痛。后两句由眼前之花转入故园之忆，“红染姜丝”以细腻笔触勾勒家乡花卉的独特形态，饱含深情。结句“安得缄封寄客槎”化用张骞乘槎典故，将无形乡愁具象为可寄之物，却又以反问收束，凸显欲寄无门的无奈。全诗语言质朴而意蕴深沉，禅者情怀与世俗乡思交融，哀而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。