提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释宝昙送别友人李宰赴浙西任职之作。诗中追忆昔日相聚情谊，描绘秋日送别场景，并勉励友人在任上清廉自守、勤读诗书，寄托了深切的惜别与期许之情。
译文
我乘着归舟在急促的鼓声中匆匆离去，
你却先已单骑顶着风尘返回任所。
谁能想到在北海太守的酒宴之上，
竟能亲眼见到东轩长老翩然而来。
我们曾在枫叶飘零时执手倾听秋声，
如今叩门相访终究要等到藕花盛开之时。
愿你独对孤灯弹奏一曲心无俗务，
伴着万卷书声琅琅诵读亦是何等豪迈。
注释
归帆：指诗人自己乘船归去的行舟。
抗尘：冒着风尘，形容旅途劳顿。
北海樽罍：借用孔融为北海相时好客饮酒之典，喻指盛大的酒宴。
东轩长老：诗人自号或自称，点明其僧人身份。
枫叶下：点明送别或相聚时节为秋季。
藕花开：指夏季荷花开放之时，喻指重逢之期。
无公事：指为官清廉公正，没有繁杂扰民的公务缠身。
吾伊：象声词，形容读书吟诵之声。
赏析
此诗将禅意与友情巧妙融合，语言清雅而不失豪气。颔联用典贴切，以“北海樽罍”衬“东轩长老”，既显宴席之盛又彰僧俗交谊之深。颈联以“枫叶”“藕花”两个意象跨越时空，将往昔欢聚与未来重逢交织，情意绵长。尾联尤为精彩，“孤灯一曲”写尽为官清寂之境，“万卷吾伊”则转出精神世界的壮阔丰盈，以读书之乐升华离别之情，既是对友人的殷切勉励，也体现了诗僧超脱旷达的人生态度，格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。