提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙题咏严子陵钓台画作之作,借画中隐士形象抒发对高洁人格的追慕与古今寂寞之感。
译文
将我置身于巢父、许由与稷、卨等古贤之中,
画中人双眉紧蹙,还来不及对我展颜一笑。
严家濑上断云低垂,冻雨凄寒,
在这寂寥之境,还有谁来整理那垂钓的竹筒呢?
注释
巢由:巢父与许由,上古著名隐士,代指高洁避世之人
稷卨:后稷与契,尧舜时贤臣,此处泛指古代圣贤
吾侬:我,诗人自指
严家濑:即严陵濑,富春江畔严子陵垂钓处
钓筒:钓鱼用具,代指隐居垂钓之事
赏析
此诗以画入诗,虚实相生。首句将自身置于古贤行列,显仰慕之深;次句写画中人物神情凝重,未暇含笑,赋予静态画面以动态情感张力。后两句转写画中景致,“断云冻雨”渲染出严家濑的清冷孤寂氛围,末句以问作结,既叹画中无人理钓筒之寂寞,更寄寓对高士风范难继、知音难觅的深沉慨叹。全诗语言凝练,意境幽邃,将题画之旨与怀古之情融为一体,体现了宋诗理趣与禅意交织的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。