提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙酬答友人吴仲登之作,借案头书卷与青灯岁月抒怀,阐明笔墨文章本通天道人事,绝非可交易之货物,彰显文人风骨与禅者超脱。
译文
书案上堆积如山的只有一束书卷,
伴着青灯度过的岁月已所剩无多。
自古以来笔墨文章皆关乎天道人事,
佛祖又怎会将其当作货物来囤积居奇呢?
注释
一束书:形容书籍虽多却仅为一捆,暗指藏书有限或专注精研。
青灯:油灯,常喻指僧人或读书人清苦孤寂的生活。
无余:没有剩余,感叹时光流逝、余生不多。
天人事:天道与人事,指文章承载的宇宙真理与世间伦理。
货居:囤积货物以谋利,此处反诘佛法与文章不可商品化。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,前两句以“如山”与“无余”形成张力,勾勒出老僧青灯伴读的清寂形象与生命紧迫感。后两句笔锋陡转,由个人感怀升华为对文化价值的捍卫。“从来笔同天人事”将文学创作提升至贯通天地的高度,结句以反问作结,既是对友人的回应,更是对功利世风的批判。全诗融禅理于诗情,在淡泊中见刚正,体现了宋代诗僧不慕荣利、以文载道的精神境界与人格操守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。