诗词大全 名家 朝代 专题 名句

钱德远判县与母同生日 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释宝昙贺钱德远判县与其母同日生辰而作,赞其孝行与政绩,兼寓仕途腾达之祝。

译文

彩衣娱亲怎比舞衣轻盈,鸾镜照容还如水镜澄明。 百里治下弦歌归于有道,一轩风月美景不胜深情。 口含莲墨可知吮笔勤政,山近时闻拖屐访幽之声。 百拜举杯须当尽情沉醉,看您如飞凫舄直上蓬瀛。

注释

彩衣:用老莱子娱亲典故,指孝养父母 鸾镜:饰有鸾鸟的铜镜,喻母亲容颜或德行 弦歌:礼乐教化,代指地方治理有方 莲华墨:莲花形墨锭,喻为官清廉或文才高雅 蜡屐:涂蜡木屐,典出谢灵运,指登山游赏 飞凫舄:王乔化舄为凫典故,喻官员升迁仙职 蓬瀛:蓬莱、瀛洲,喻朝廷高位或仙境

赏析

全诗融孝道、政绩与祝颂于一体,用典精切而不晦涩。首联以彩衣、鸾镜对举,既写母子同庆之欢,又暗赞母德清明;颔联由家及国,将个人寿诞升华为治世之音;颈联转写日常,莲墨显清廉,蜡屐见雅趣,人物形象立体可感。尾联以飞凫舄收束,祝愿自然超逸。语言清丽流转,僧诗而无枯寂气,在宋人应酬诗中颇具情致与格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释宝昙的其他作品