提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为释宝昙答谢吴仲登知府招游之作,表达虽未及遍览名山胜境,但此次游览已足慰平生,并借故林猿狖与霜枯木落寄托超然物外、不与世争的禅者情怀。
译文
还未来得及去寻访云山深处的圣贤遗迹,
但这一次出游已经足以慰藉我平生的向往。
故乡山林中的猿猴都是我的旧识老友,
即便树叶凋零、寒霜枯槁,它们也安然自在从不争竞。
注释
未暇:没有空闲,来不及。
圣处:指名山胜地或高僧隐士栖居之所。
兹游:这次游览。
故林:旧日熟悉的山林,亦暗指本心归处。
猿狖:泛指猿猴类动物,古诗文中常象征远离尘俗的自然生灵。
知识:此处作名词,意为相识的旧友、知己。
木落霜枯:树叶凋落,霜气肃杀,形容深秋初冬萧瑟之景。
不争:不争夺、不计较,体现顺应自然、无欲无求的境界。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,将酬答之情与禅理自然融合。诗人以“未暇”起笔,似有遗憾,旋即以“已复慰平生”转折,彰显随遇而安的豁达胸襟。后两句尤为精妙,“故林猿狖吾知识”赋予自然生灵以人格化的亲切感,暗示诗人与山水万物早已心神相通;“木落霜枯也不争”则借萧瑟秋景反衬出超越荣枯、泯灭机心的禅定境界。全诗无一字说禅而禅意自现,在平淡叙述中流露出对世俗名利的彻底放下,体现了宋代诗僧特有的清雅格调与生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。