提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙寄赠吴知府之作，借湖山云水之景抒发对友人的钦慕与自身归隐著书、渴望删定文稿的复杂心绪，兼具禅意与文人雅趣。
译文
梦中时常回到那湖光山色之间，
格外喜爱山中云雾如同您一般贤良。
新写的诗句题满红叶随波漂流，
怎会没有流水追逐着故人返还？
终年静坐修禅追慕王维境界，
整日相伴却缺少小蛮那样的歌姬侍奉。
白发苍苍著书立说终究是多余谋划，
何时能借您的如椽大笔为我删削订正？
注释
湖山：指杭州西湖一带山水，亦泛指自然胜景。
贤：贤良、高洁，此处以山云喻指吴知府品格。
题叶：用唐代红叶题诗典故，喻指诗作流传或寄托情思。
晏坐：安坐、静坐，多指僧人禅修。
摩诘：唐代诗人王维字摩诘，笃信佛教，诗画兼善，被后世尊为“诗佛”。
小蛮：白居易家姬名，善舞，此处代指歌舞侍女或世俗享乐。
过计：过度的谋划，自谦著书之事徒劳或多余。
椽笔：如屋椽般粗大的笔，喻指大手笔或名家手笔，此处敬称吴知府文才。
锄删：本指农事除草，引申为删改、修订文字。
赏析
全诗融禅理与友情于一体，语言清雅含蓄。首联以“山云似我贤”将自然景物人格化，既赞友人高洁，又显物我两忘之境。颔联化用红叶题诗典故，流水逐人暗喻情谊绵长不绝。颈联对仗工稳，“追摩诘”与“欠小蛮”形成出世入世的微妙张力，展现僧人身份下的真实人性。尾联以“锄删”喻请益，谦恭而不失风雅。诗中既有对山水禅悦的追求，亦流露出对知己文墨相契的深切期盼，体现了宋代诗僧独特的审美情趣与精神世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。