提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为释宝昙和答潘经略之作,借追忆一位历经沧桑的长者形象,抒发对斯文道统不绝于天下的坚定信念与深沉感慨。
译文
头发花白面容黝黑,一生曾如舞弄鱼龙般经历风浪。
落月清辉照在屋檐台阶上,仿佛还能看见这位老翁的身影。
白日之下多少人已归黄泉,世间方才论定成败雌雄。
礼乐文教仍存于九州大地,我所坚守的道义并非天道困穷。
注释
黧黝:面色黑黄,形容饱经风霜或劳苦之貌。
舞鱼龙:喻指经历世事变幻、宦海沉浮或人生波折。
屋除:屋檐下的台阶。
黄壤:黄土,代指死亡或坟墓。
雌雄:比喻胜负、高下或成败。
斯文:指礼乐制度、文化道统。
九牧:即九州,代指天下、中国。
天穷:天道困厄或穷尽,意指上天断绝了正道。
赏析
本诗以人物肖像起笔,“发白面黧黝”勾勒出长者饱经沧桑的形象,“舞鱼龙”则暗喻其不凡阅历,虚实相生。颔联借落月余晖营造幽渺意境,使逝者身影如在目前,寄托深切追思。颈联由个人命运转入历史沉思,感叹生死无常与功业难定。尾联振起全篇,将个体感怀升华为对文化道统的坚定信仰。“斯文在九牧,吾道非天穷”二句气象宏大,既是对友人的慰藉,亦是诗人于乱世中守护文脉的庄严宣言,情感沉郁而境界高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。