提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释宝昙所作咏物诗,借百舌鸟春日啼鸣、花间穿梭之态,描绘其灵巧多情又漂泊无依的形象,寄托诗人对自然生灵的怜惜与禅意观照。
译文
一声声啼叫不知从何处学来,
频频鸣啭只为迎接春天到来。
在花丛底下显得格外亲切,
人们怜爱它如巧手剪裁般精致。
容不得身形安稳栖息,
姑且伴着月色徘徊流连。
幸而有黄鹂相伴左右,
殷勤呼唤才将它唤回。
注释
百舌:即乌鸫,善模仿众鸟鸣声,故称百舌
得得:拟声词,形容鸟鸣连续不断
犹:格外,特别
稳密:安稳妥帖地栖止
頼:同“赖”,依靠、幸亏
殷勤:情意恳切,此处指黄鹂反复呼唤
赏析
此诗以细腻笔触刻画百舌鸟的灵动与孤寂。首联以问起兴,突出其鸣声多变与迎春之诚;颔联“花底犹亲切”将鸟人格化,“巧剪裁”喻其形声俱美,体现诗人对微小生命的深切怜惜。颈联转写其“不容身稳密”的漂泊感,月下徘徊暗含禅者对无常的体悟。尾联以黄鹂相伴作结,在孤寂中透出温情,既符合自然生态,又隐喻修行路上同道相扶之意。全诗语言清丽,托物寄怀,于咏物中见禅心,展现了宋僧诗歌情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。