提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释宝昙应府学两位学子求诗而作，赞其才德兼备、安贫乐道，并表达自己即将远行、期盼江湖重逢的惜别与期许之情。
译文
苍翠柏树掩映着古老的泮宫园林，众多学子之中你二人如南金般珍贵。
你们如今肯以颜渊、闵子骞为榜样修身立德，我也深知你们有张籍、皇甫湜那样尊师重道之心。
只要有一碗齑菜便足以果腹安身，若无三万卷藏书又怎能满足求知之欲。
明日我也将向东南方远行，莫要错过在江湖尽头寻访我的机会。
注释
泮林：古代学宫旁的树林，代指府学或学校。
南金：南方出产的优质铜，比喻杰出人才。
渊骞：指孔子弟子颜渊与闵子骞，皆为德行高尚之典范。
籍湜：唐代文人张籍与皇甫湜，韩愈弟子，此处喻指尊师好学之心。
齑：切碎的腌菜，代指粗茶淡饭的清贫生活。
三万轴：形容藏书极多，轴为卷轴，代指书籍。
赏析
此诗用典精切，情感真挚。首联以“古泮林”“南金”点明环境与人物之卓异；颔联连用渊骞、籍湜两组典故，既赞二生德行可比圣贤，又许其文心传承有道，对仗工稳而意蕴深厚。颈联“一茎齑”与“三万轴”形成鲜明对照，凸显安贫乐道与笃志求学的精神境界，堪称全诗警策。尾联转入离别，以“江湖尽处寻”作结，将师生情谊延伸至广阔天地，余韵悠长。全诗语言雅洁，既有禅者超脱之气，又不失儒门温厚之风，体现了宋代诗僧融通儒释的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。