提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙酬和友人之作,借咏菖蒲赞其清雅坚韧之姿,寄托禅者于炎夏中守静安贫、超然物外的高洁情怀与清凉心境。
译文
菖蒲叶片细如毛发,绿意纷披垂拂,
在寂寞幽独之中,无人相伴共度岁寒。
它历经万壑千岩的风雨洗礼,
却最适宜在六月酷暑时,静坐案头观赏。
注释
次:依原诗韵脚唱和
平元衡:人名,作者友人
毵毵:形容细长柔软、纷披下垂的样子
岁寒:指严冬,喻艰难困苦之境
万壑千岩:极言山峦沟谷之多,代指野外险恶环境
宜:适合,相称
赏析
本诗以对比手法凸显菖蒲神韵。首句“细如毛发绿毵毵”工笔描摹其纤柔形态,次句“寂寞无人共岁寒”转写其孤贞品格,赋予草木以人格力量。后两句由野外风雨之砺转入室内静观之雅,“万壑千岩”与“六月坐中”形成时空张力,既赞菖蒲历劫不凋的生命力,更暗喻禅者身处尘嚣而心自清凉的境界。全诗语言清简,意象空灵,将物性、禅理与友情熔于一炉,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。