提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释宝昙酬和友人之作,借咏菖蒲寄托禅意。诗人以清雅笔触描绘菖蒲生长环境与品性,表达远离尘嚣、安于清寂的修行心境与高洁志趣。
译文
只允许春水潺潺发出细微声响,
不容许灯焰摇曳扰乱黄昏的宁静。
它本就是白石清泉的相伴之物,
请赐我一方蒲团,好让菖蒲在旁扎根安居。
注释
祇许:只允许,唯有。
恼:打扰,扰乱。
白石清泉:象征洁净脱俗的自然环境,亦喻指高洁品格。
乞与:请求给予。
垛根:堆积根部,此处指安置菖蒲使其扎根生长。
赏析
全诗以拟人手法赋予菖蒲灵性,通过“祇许”“不容”的决绝语气,凸显其对清净境界的执着守护。春水细声与灯焰黄昏形成动静对照,烘托出幽寂禅境。“白石清泉伴”既写实景又喻人格,将物性与佛理交融。末句“乞与蒲团便垛根”语淡意深,把菖蒲视为同修伴侣,体现诗人物我两忘、安贫乐道的禅者情怀。语言简净含蓄,意境空灵悠远,堪称咏物寄怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。