诗词大全 名家 朝代 专题 名句

弹琴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗僧释宝昙借弹琴抒发禅意与雅趣,以琴声喻指自然清风与高洁心境,表达对知音传统的追慕及对俗乐繁音的超脱。

译文

初次拨弦,和煦的南风便随之悠然吹来; 再次弹奏,新月仿佛化作玉簪悄然坠落。 高山流水般的知音古韵至今犹存人间; 那笛吹梅花的俗调就请不必再三演奏了。

注释

薰风:和暖的南风,常喻指仁政或祥和之气 瑶簪:美玉制成的发簪,此处比喻弯月 高山流水:典出伯牙子期,代指高雅琴曲或知音情谊 笛弄梅花:指《梅花落》等笛曲,此处借指流俗之乐 莫再三:不要反复弹奏,含劝止、不屑之意

赏析

此诗以琴声通感自然意象,首联将听觉化为触觉与视觉,薰风、新月随指而生,尽显禅者心物合一之境。后联用典精切,“高山流水”承续雅乐正统,而“笛弄梅花”则暗贬时俗靡音,一扬一抑间彰显诗人孤高审美取向。全语言简意远,既赞琴艺之妙,更寄托对纯粹精神境界的坚守,体现了宋僧诗清寂脱俗的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释宝昙的其他作品