提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释宝昙题赠友人道夫东征记录之作,赞其历经世事后的沉稳气度与吞吐山河的豪迈胸襟,兼寓超然物外之禅意。
译文
年老之后性情气质愈发深沉稳重,
其余之人只知喧嚣争竞如声击撞。
笔下烟云汇聚千姿万态变幻无穷,
胸中意气足以吞纳五湖三江之水。
仿佛登上日观峰渺视天下万物,
俯视那坎井般狭小之地并非吾乡。
大丈夫出门远行彼此相视一笑,
笑罢归来内心便归于平静安详。
注释
气味:指人的气质、性情或精神境界。
余子:其余的人,此处指见识浅薄之辈。
声击撞:比喻世俗纷争喧闹或浅薄的声名追逐。
日观:泰山日观峰,喻指极高远的视野与境界。
眇:通“渺”,渺小,此处作动词用,意为藐视、俯瞰。
坎井:浅井,比喻狭隘局限的境地或见识。
心则降:指心境平复,回归宁静淡泊。
赏析
此诗以对比手法开篇,将道夫老来深稳之气与世人浮躁喧嚣对照,凸显其超凡脱俗。颔联“烟云合千态万状,意气吞五湖三江”对仗工稳,以壮阔意象极写其文才与胸襟,气势磅礴。颈联借登泰山日观峰之典,喻示眼界高远而不屑于坎井之蛙的狭隘,暗含禅家超越执念的智慧。尾联“丈夫出门各一笑,笑罢归来心则降”收束全篇,由豪放转入冲淡,展现出入世担当与出世宁静的圆融统一,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。