提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为释宝昙酬答晁郎中次韵之作,借秋日江汉之景抒怀,既赞友人诗文精妙、见识通透,又寄寓归隐同游之愿与身世感慨。
译文
往日沉溺于文书案牍之中,如今要看那江汉之水洗涤秋日余晖。
眼力清明自然能穷尽一切虚妄,言辞精妙又何妨挥笔一写。
今日西州已成故旧之地,他年东阁或许能许我一同归去。
胸中纷涌着平生种种往事,身形消瘦皆因这些心事而不得丰腴。
注释
底围:指文书堆积环绕的深处,喻公务繁杂或文事沉浸。
濯:洗涤,此处指秋水映照夕阳如被洗过般明净。
诸妄:佛教语,指一切虚妄不实的念头或表象。
一挥:指挥笔作诗,形容才思敏捷、挥洒自如。
西州:古地名,此处代指旧游之地或故人所在。
东阁:汉代公孙弘开东阁延贤,后泛指招贤纳士之所或友人官署。
衮衮:形容事物连续不断、纷涌不绝的样子。
渠:第三人称代词,指代前句“平生事”。
赏析
本诗融禅理与友情于一体,语言清健而不失深致。颔联“眼明自可穷诸妄”以佛家观照入诗,既赞晁郎中识见透彻,亦显诗人自身修持;“语妙何妨为一挥”则洒脱肯定对方诗才。颈联由今及昔再望未来,时空转换间寄托归隐同游之深情。尾联以“身瘦”结“平生事”,将抽象心绪化为具象形貌,含蓄道出文人忧思与执着。全诗对仗工稳,情理交融,在酬唱中见真性情与超逸境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。