提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释宝昙献给叶丞相的颂德诗。诗中极力称颂叶丞相辅佐天子、整顿朝纲、宽恤民力及廉洁治政的功绩,并寄托了希望其振作西南民生、造福百姓的深切期盼。
译文
天子登基五年来任用诸位公卿,今年您手持玉圭上朝仪态尤为雍容。
在皇帝面前进退应对与丞相身份相称,言论如金石般铿锵和谐似黄钟大鸣。
君臣德行契合通达于苍穹之上,四方的祥和之气融融汇聚而来。
您像仲山甫穿着衮服归来弥补朝政缺失,凭一己之力便可扶持天子车驾。
兵器洗净战事平息天河澄澈空明,刑狱清明市集安宁阳光照进窗棂。
大小州县都减免了租税徭役,妇女安闲夜织农夫趁春耕作,牲畜肥美酒香歌颂年岁丰收。
官府事务与百姓生计皆无匮乏,清廉淳厚之风俱已形成。
您无心造作却暗合自然天工,西南百姓却仍如冬眠之虫般困顿。
闭门不出听不到雷声震动,愿您一声惊雷唤醒众多蒙昧之人。
我也得以休养生息返回乡里,载歌载颂您的盛德昭示无穷。
注释
执圭:古代大臣朝见天子时手持的玉器,象征身份与礼仪。
黄钟:十二律之首,喻指中正和谐之声或朝廷正音。
玄穹:苍天,极言君臣德政感通天地。
仲山之衮:典出《诗经》,仲山甫为周宣王贤臣,衮为礼服,喻指贤相辅政补过。
六龙:天子车驾所御六马,代指皇帝或国运。
租庸:唐代赋役制度名,此处泛指田租与劳役。
蛰虫:冬眠之虫,比喻西南百姓处于困厄沉寂之中。
群聋:喻指昏聩不明事理之人或沉疴积弊。
赏析
此诗以典雅庄重的庙堂语汇铺陈叶丞相治国之功,善用典故与比兴,将政治清明具象化为“妇闲夜织”“牲肥酒香”等生动图景,虚实相生。全篇情感真挚热烈,既是对权臣的颂扬,更蕴含僧人对苍生的悲悯。“民生西南如蛰虫”笔锋陡转,由颂德转入讽谏与祈愿,使诗歌超越一般应酬之作,体现出释家关怀现世的精神境界。结句“愿公一震惊群聋”气势磅礴,寄寓深切厚望,堪称全篇点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。