诗词大全 名家 朝代 专题 名句

张府君挽诗 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代史尧弼悼念张府君组诗之五,追忆逝者生前德政与身后哀荣,赞其风范永存、堪为后世楷模,寄托深切缅怀与崇高敬意。

译文

庄严气象重新归于金马门之地, 再看那美玉埋于松楠纷乱的坟茔之间。 多年以后父老乡亲仍能传颂他的事迹, 称赞这位书生曾是世人行事的指引。

注释

气象:指人的风度气概或庄重威仪 金马地:汉代金马门省称,代指朝廷或显贵任职之所 埋玉:喻指贤才逝世并安葬 松楠:松树与楠木,常植于墓地,代指坟茔 指南:比喻可资效法的榜样或准则

赏析

本诗以典雅凝练之笔勾勒逝者生平与身后影响。首句“气象重归金马地”既点明张府君曾居要职,又暗含其精神回归朝廷正统之意;次句“埋玉乱松楠”以美玉喻人,松楠衬墓,意象凄清而庄重。后两句转写民间记忆,“父老还能说”凸显其德政深入人心,“书生为指南”则升华其人格典范意义。全诗融叙事、抒情与议论于一体,语言质朴而情意深沉,体现了宋人挽诗重理趣、尚风骨的艺术特色,尤以末句将个人哀思转化为永恒价值,堪称点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史尧弼的其他作品