诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游洛阳宝盖寺赠长老道琼

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人史尧弼游洛阳宝盖寺赠长老道琼之作。诗述尘世奔波之苦与访僧悟道之悦,借禅理涤荡心魂,展现由迷入悟、回归本真的精神历程。

译文

一念落入凡尘俗境,世间道路便纷乱崩奔。 车轮在黄尘中辗转征战,时光流逝人亦昏沉。 怎知那清净摩尼宝珠,岂会因浊水而变浑? 如今我虽被俗务纠缠,本来真性依然尚存。 时常独自前往云山深处,一笑之间澄澈心魂。 久闻宝盖峰之名,气势压倒群山最为尊崇。 拂衣而起寻幽探胜,烟霭杉林环绕山根。 道人素来与我相契,欢喜踊跃迎候于门。 清澈双眸如夹明镜,目光炯炯似老彪蹲踞。 邀入密室亲切交谈,欢悦面颊生出春日温煦。 每每谈及禅理极致,寂静之中双双忘言。 从此尘世境界皆空,冰雪消融了无痕迹。 只觉江汉奔流不息,浩荡回旋归于本源。 至高大道默默相喻,不许各方妄加议论。

注释

摩尼珠:佛教语,指清净无染的宝珠,喻指人人本具的佛性或真心。 荏苒:形容时间渐渐过去。 幽讨:寻幽探胜,指探访幽僻雅致之处。 懽:同“欢”,喜悦、交好之意。 眈眈:形容目光威严注视的样子。 彪:幼虎,此处形容长老眼神锐利有神。 极则:指禅宗修行的最高境界或终极真理。 寂历:寂静空旷貌。 诸方:指禅林各派或世俗众人。

赏析

此诗融叙事与说理于一体,结构严谨,情感真挚。前四句写尘劳之苦,以“车轮战黄埃”喻世事纷扰;中段转入访僧,以“清眸夹明镜”“老彪蹲”生动刻画长老威仪与神采,极具画面感。后段悟道,“冰销了无痕”喻烦恼顿释,“江汉旋其源”象征心性回归本体,意象宏阔深邃。全诗语言质朴而禅意盎然,既见宋诗理趣,又饱含对高僧的敬仰与自得之乐,展现了士大夫在出世与入世间寻求精神超越的典型心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史尧弼的其他作品