提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代史尧弼悼念张府君组诗之四,借梦境与松露意象抒写逝者超脱尘缘、归于清净的境界,寄托深沉哀思与对亡者高洁品格的赞颂。
译文
惊觉龙蛇变幻,忽然如梦般归去,
一朝如脱敝履般离世,万般尘缘皆已消散。
遥想那寒松之上,月露清冷滴落,
并非江上波涛卷起木叶纷飞之景。
注释
龙蛇:喻指人生变幻无常或豪杰逝去,亦暗合梦境意象
脱屣:脱下鞋子,比喻视世事如敝履般轻易舍弃
万缘:佛教语,指世间一切因缘牵绊
月露:月光与露水,象征清冷高洁之境
波涛木叶飞:化用杜甫诗句,反衬逝者安息之宁静
赏析
本诗以“梦归”“脱屣”起笔,将死亡写得超然洒脱,体现宋人理趣与佛道思想交融的生死观。后两句转写景物,以“月露寒松滴”营造清寂澄明之境,刻意否定“波涛木叶飞”的动荡悲凉,既是对亡者高洁人格的象征性礼赞,又以静制动,使哀思内敛而深远。全诗语言凝练,意象对比鲜明,在挽诗中独树一帜,展现出史尧弼清雅深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。