诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题南岳方广后洞五百罗汉所居二绝 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代史尧弼游南岳方广寺后洞所作,描绘罗汉居所之幽邃奇绝,赞颂佛门圣地别有洞天、超脱尘俗的清净境界。

译文

南岳山势如车舆般高耸险峻,难以攀登, 怎知在这深山之处竟锁着一片幽静安闲。 千重岩峦万条沟壑争相回环交错, 原来另有一方天地隐藏在这山水之间。

注释

扶舆:形容山势盘旋上升,如车舆承载而行,亦指大地之气升腾貌。 峻莫攀:极其高峻陡峭,无法攀登。 锁:此处作动词,意为深藏、封闭,凸显环境之隐秘隔绝。 幽闲:清幽宁静,远离尘嚣之境。 回互:回环交错,形容山岩溪谷曲折相连之态。 乾坤:本指天地宇宙,此处喻指与外界迥异的独立境界或佛家净土。

赏析

此诗以欲扬先抑手法开篇,先极言岳势之高峻难攀,继而笔锋一转揭示深处别有幽闲,形成强烈反差。千岩万壑争回互一句以动写静,赋予山石以生命力,烘托出地形的复杂神秘。末句别有乾坤藏此间点明主旨,将自然景观升华为精神净土,既赞叹造化之奇,又暗合禅宗即心即佛、境由心造之理。全诗语言简练而意境深远,于写景中寄寓超然物外之情,体现了宋诗理趣与山水审美交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

史尧弼的其他作品